Substantivet ”tänk” tycker jag inte om. Det är en anomalisk förkortning för svenskan, men som är vanlig i nutida engelska. Den berättar ingenting om det är en verksamhet, en process eller ett historiskt skeende. Ordet är så neutralt att jag avskyr det.
Jag föredrar ”tänkande”, ”idé”, ”tankesätt”, ”ideologi” som redan finns. Jag gillar inte den här engelska påverkan på svenska språket som liksom i Orwells ”1984” är så försnävande att ord som ”tänk” får existera.
Lämna ett svar